Mi ha offerto di sottrarre una prova di vitale importanza per l'inchiesta pur di realizzare i suoi progetti.
Rekao je da æe sakriti dokaze od istrage, ako mu ja to budem priuštio.
Beh, mi ha offerto di gestire questo negozio.
Pa, dao mi je priliku da vodim ovo predstavništvo.
Mi ha offerto di andare con lui.
Pozvao me je da poðem sa njim.
Mio zio mi ha offerto di lavorare su un elevatore nei fine settimana.
Ujak mi je ponudio posao popravljaæu viljuškare za vikend.
Mr. Uyeji ci ha offerto di portarci fuori.
G. Ujeði nas vodi u grad.
Mandel: E gli ha offerto di scambiarvi la carta dimbarco.
Ponudili ste mu da zamijenite ukrcajne propusnice?
La societa' mi ha offerto di scegliere un posto nella East Coast.
Firma mi je ponudila moguænost da doðem na istoènu obalu.
L'fbi gli ha offerto di ridurre la sua pena se testimonia contro di te per quegli assassini omosessuali.
F.B.I. mu je ponudio smanjenje zatvorske kazne ako svjedoci protiv tebe u onom sluèaju ubojstva homoseksualaca.
L' FBI mi ha offerto di insegnare a Quantico.
FBI mi nudi uèiteljsko mesto. U Quanticu.
Ha offerto di restituirlo, a noi, e io ho autorizzato lo scambio.
ponudio nam je razmenu, koju sam ja autorizovao.
Senta, la ragione per cui sono venuto a parlarle e' perche'... un giovanotto, Horta, mi ha... offerto di gestire la East Timor Free Press.
Vidi, došao sam da prièamo, jer, ah, taj deran, Horta, mi je ponudio da vodim Slobodne novine Istoènog Timora.
Una volta sotto controllo mi ha offerto di curare suo figlio affetto da emofilia.
Jednom kada smo imali sve pod kontrolom... Ponudio mi je ponudu da se brinem za njegovog hemofiliènog sina.
Sai, ho conosciuto un uomo che mi ha offerto di portarci a veder giocare i Buccaneers.
Sreo sam coveka koji je ponudio da nas vodi da gledamo zajedno utakmicu Bucksa.
E il curatore del museo della pace Wilson ha collegato le due cose e un paio di giorni fa ha offerto di riunirla alla spada durante la cerimonia.
Kustos u Wilsonovom muzeju mira je uspostavio vezu prije par dana i ponudio je da bude sjedinjen s maèem na ceremoniji darovanja.
Tennessee mi ha offerto di entrare in campo e di lanciare la moneta.
Tennessee je ponudio da trèim po terenu i bacam novèiæ.
Perché il tuo Markus Kane mi ha offerto di comprare la mia libertà se ti avrei ucciso.
Markus Kane mi je ponudio da otkupi moju slobodu ako te ubijem.
Dopo l'annuncio, il nostro insegnante di teatro mi ha offerto di fare il direttore di scena.
A ima i dobra strana svega ovog. Nakon objave uloga, nastavnik glume mi je ponudio mjesto upaviteljice pozornice.
La notte prima che la mia casa esplodesse, ho sentito una voce che Tommy Sinito e' venuto da te e ti ha offerto di fare il Giuda.
Noæ pre nego mi je kuæa odletela u vazduh, èuo sam glasinu da ti je Tomi Sinito ponudio pare za moju izdaju.
Quella donna ti ha offerto di piu'?
Ona žena ti je ponudila bolju cenu?
Quando Adam Worth ci ha offerto di rovesciare la citta', credevo... che avrebbe potuto essere l'inizio di una nuova epoca.
Kada je Adam Vort ponudio da preuzmemo grad, pomislio sam da to može da bude poèetak novog doba.
La GD mi ha offerto di riprendere il mio vecchio lavoro, ma... non ho detto di si'.
RazmišIjaš o odlasku? GD mi je ponudio nazad moj posao. Ali, ovaj, nisam rekla DA.
Chase mi ha offerto di trasferirmi da lui per farmi scappare da mia nonna.
Èejs mi je dozvolio da se uselim da pobegnem od bake.
Caroline ha offerto di far cadere l'accusa per omicidio di secondo grado se Niebling ci fornisce i nomi dei fornitori.
Kerolajn æe smanjiti optužbu na ubistvo bez predumišljaja ako Nibling otkrije imena svojih dobavljaèa. -Dobro je.
Sue mi ha offerto di allenare e gestire le Cheerios, dopo la sua morte.
Sue æe me nauèiti trenirati navijaèice da ih preuzmem kad umre.
Ma quello che non capisco e'... perche' prima lei gli ha offerto di pagargli 200.000 dollari per una cassa di quello che lei sapeva essere soltanto succo d'uva.
Ali ne razumem zašto ste prvo ponudili da mu platite 200 000 $ za sanduk, a znali ste da je samo sok od grožða.
Julianne mi ha offerto di gestire un branco.
Džulijen mi je ponudila vlastitu ekipu.
Arthur, l'agenzia mi ha offerto di rimanere a un livello più basso, ma con la copertura sanitaria.
Arthur, Agencija mi je ponudila da ostanem s nižim ovlaštenjima ali uz punu zdravstvenu skrb.
Eleanor. Il capitano Hornigold mi ha offerto di unirmi alla sua ciurma.
Eleanor, kapetan Hornigold mi je ponudio da se pridružim posadi.
Quando il Governatore mi ha offerto di guidare la Five-0, ho colto l'occasione.
Kad mi je guverner ponudio Five-O odmah sam uskoèio.
Mi ha offerto di lavorare a San Francisco.
ON MI JE PONUDIO POSAO U SAN FRANCISKU.
Il tizio con cui ho cenato ieri sera mi ha offerto di lavorare a San Francisco.
Tip sa kim sam sinoæ veèerala mi je ponudio posao u San Francisku.
Lebackes mi ha offerto di lavorare alla sua clinica.
Dobio sam ponudu od Lebackes raditi na svojoj praksi.
Ha offerto di scambiare il grano con i prigionieri protestanti.
Obeæao je žito u zamenu za zatvorenike.
Piccola, non voglio farti pressione, ma il Caesars mi ha offerto di aprire una sala roulette tutta mia ad Atlantic City, è una grossa opportunità e domani scade il termine per dire sì o no, quindi, devi darmi una risposta stasera.
Dušo, ne mislim da te pritiskam, ali Cezarovi ljudi su mi ponudili sopstvenu rulet jamu u Atlantik sitiju. To je velika prilika. A sutra je moj rok da im odgovorim da ili ne, pa mi moraš reæi veèeras.
Quindi la societa' che ha offerto di piu', fino a che Richard non li ha convinti a offrirci il meno possibile... si e' tirata indietro?
Firma koja nam je ponudila najviše dok ih Ričard nije ubedio da ponude najmanje, sad ne nudi ništa?
Poco dopo il mio rientro... un tizio mi ha offerto di lavorare per lui.
Kad sam se vratio, jedan èovek mi je ponudio posao.
Sai che quella del casting mi ha offerto di fare porno?
Jesam li ti rekla da mi je režiserka ponudila porniæ?
0.72830414772034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je da æe sakriti dokaze od istrage, ako mu ja to budem priuštio. 